Le Premier Avril au début de ce siècle était la fête des Amoureux. Comme le poisson est muet, envoyer une carte anonyme avec un poisson était une façon de déclarer sa flamme Tel le petit poisson devenant grand, l'amour devrait se transformer en passion.